帮我一下

help me for a moment

→ 帮
phrase Uncommon #11,303
help me for a moment A polite, casual way to ask someone to give you a little help. 一下 softens the request and suggests brief or limited assistance.
CH: 你能帮我一下吗?
EN: Can you help me for a moment?

帮我一下

Please help me.

— 城市英雄 (1993)

安东尼奥帮我一下

Antonio, help me out.

— 水瓶座 (2016)

过来帮我一下

Come help me for a moment.

— 痛苦与荣耀 (2019)

过会帮我一下

Please help me in a little while.

— 回归 (2006)

帮我一下

Please help me.

帮我一下

Please help me.

— 搏击俱乐部 (1999)

帮我一下等等进来帮我一下

Give me a hand. Wait—come in and help me.

— 钛 (2021)

你们俩帮我一下

You two, give me a hand.

— 从海底出击 (1981)

大哥帮我一下

Bro, help me out.

— 寄生虫 (2019)

帮我一下让他起来!

Give me a hand and help him up!

— 从海底出击 (1981)

下班帮我一下

I need some sleep, but I’ll wait until after work. Give me a hand, please.

— 机械师 (2004)

帮我一下

Come help me out.

— 机械师 (2004)